Данило Киш: Магичното завъртане на картите - литература плюс култура |*| GrosniPelikani

Интермедия

Колкото и да е странно на пръв поглед, за най-малко известен период от живота на Таубе може да се смята времето от неговото пристигане в Москва до арестуването му година по-късно. Някои сведения посочват, че известно време работил в Синдикалния Интернационал, после, след личната намеса на Бела Кун (самият той вече в немилост), работил като журналист, след това като преводач и накрая като лектор при унгарския отдел на Коминтерна. Също така известно е, че през август 1936 год. бил в Кавказ, където придружавал болната си жена. Унгвари посочва, че била болна от туберкулоза, докато К. Ш. твърди, че се лекувала “от нерви”. Ако приемем това твърдение, (а доста обстоятелства ни карат да го смятаме за достоверно), то то ни намеква за скрити и неизвестни нам душевни страдания, които семейство Таубе преживява през този период — дали разочарование или пък предчувствие за катастрофата, която се задава — трудно е да се каже. “Вярвам”, твърди К. Ш., “че за самия Байц всичко, което се е случвало лично с него, не би могло да има по-широко значение — той смяташе, както впрочем и всички ние, че става въпрос само за някакво малко недоразумение с него лично, недоразумение, което не е свързано с главните и основни исторически тенденции и доколкото това е така, следователно — не трябва да се взима под внимание.”

Един на пръв поглед незначителен инцидент, споменат във връзка с Таубе, обаче, привлича нашето внимание. Някъде в края на септември някакъв задъхан младеж с нахлупен на очите каскет излетял внезапно иззад ъгъла на Тверски булевард и се сблъскал така несръчно с Таубе (който се връщал от печатницата), че на онзи очилата му паднали на тротоара. Младежът се извинил смутено и в бързината или в объркването, стъпил с крак върху стъклата, разбил ги на парчета, а след това веднага изчезнал.

Доктор Таубе alias[6] Кирил Байц бил арестуван точно четиринадесет дни след този инцидент, на 12 ноември 1936 год., в 2.35 след полунощ.

литература плюс култура няколко здрави парчета посред happy end-а