Данило Киш
Магичното завъртане на картите | Страница: 2/13
Снимките от аблума
Карл Георгиевич Таубе е роден през 1899 год. в Естергом, Унгария. Колкото и незначителни да са данните за ранната му младост от мрака на времето ясно може да изплува провинциалната сивота на средноевропейските градчета от началото на века — сиви, едноетажни къщи с дворове, които слънцето в бавния си ход с ясна линия разделя на ослепително светли квадрати и влажни, плесенясали и тъмни участъци; алеи с акации, които на пролет ухаят със сладникава тежест като гъст сироп за кашлица и белодробни бонбони — уханието на детски болести; студеното бароково сияние на аптеката, където блести готиката на белите порцеланови съдове; мрачният gimnazium със застлан с плочи двор, олющени зелени пейки, счупени люлки, приличащи на бесила и варосани дървени нужници; сградата на общината, боядисана в жълто в стил Мария Тереза — цветът на увехналите листа и есенните рози от романсите, които циганският оркестър свири вечер в градината на “Гранд хотела”.
Карл Таубе, син на аптекар, като повечето провинциални деца, мечтаел за деня, когато през дебелите стъкла на очилата си ще погледне своя роден град от птичата перспектива на заминаването така, както през лупа се гледат изсушените и безсмислени жълти пеперуди в албумите на гимназията — с тъга и отвращение.
През есента на 1920 год. той се качил от пощенската Източна гара в първа класа на бързия влак Будапеща — Виена. Щом влакът потеглил, младият Карл Таубе махнал още веднъж на баща си (който, подобен на тъмно петно, изчезвал в далечината, размахвайки копринена кърпичка), след това бързо пренесъл кожения си куфар в трета класа и седнал между работниците.
 Назад (1/13) - Напред (3/13) 
| |
| |
| Бележки под линия: |
[1] Карло Щайнер - автор на мемоарите "7000 дни в Сибир" - Б. пр.
[2] пахан - (рус. диал.) - шеф, главатар на банда. - Б. пр.
[3] Челюстников и Настася Федотиевна М. са герои от разказа "Механични лъвове" - Б. пр.
[4] Борис Давидович Новски - главният герой от повестта "Гробница за Борис Довидович" от едноименния сборник - Б. пр.
[5] Бела Кун - (1886 - 1939) - деятел на унгарското международно работническо движение. Един от основателите на унгарската комунистическа партия и неин председател. - Б. пр.
[6] alias - лат. - друг път, при друг случай - Б. пр.
[7] козел - игра на карти, разпространена в Русия - Б. пр.
| |
| Рейтинг | Средна оценка: 5
Гласа: 5
| |
| Инструменти |
 Версия за печат
 Препраща на друг
| |
|