литература плюс култура
няколко здрави парчета посред happy end-а


Кварталник | Актуален блок | Аргос | П–референции | Препратки | Информация | Каталог | Предлагане

Раздели
· Център
· π-референции
· Актуален блок
· Архив
· Връзки
· Въпроси/Отговори
· Допитвания
· Информация
· Каталог
· Кварталник
· КИД
· Разпределителна
· Челни класации

Жанрове
· Всички категории
· docu
· акростих
· анализи
· драматургия
· есеистика
· изкуствознание
· интервюта
· кинокритика
· културология
· лирическа проза
· литературна история
· литературна критика
· литературознание
· манифести
· обзори
· отзиви
· пародии
· писма
· поезия
· Приказки
· проза
· професорски истории
· публицистика
· пътеписи
· сатири
· статии
· фейлетони
· философия
· фрагменти

Връзки с предимство

  
Франк Кльотген
Искам плочки
Страница: 8/8


Искам плочки


Аз искам плочки. Това лепене на тапети, превземките с релефни, миещи се тапети направо ме побърква, тези наклепани ивици и лепилени измишльотини. Това ерфуртско-кондомово — „Не пестете на погрешно място! ” — шикалкавене със метър и ножици, тези универсални-еякулационни лепила, лигави мечета. Пеленачета на строителния пазар. Пак и пак! Какво толкова опаковате, ха? Не искате ли да погалите една 50 килограмова торба? Е, как е? Не искате ли да се пробвате с едно кашонче плочки, да си докарате херния, да оставите черните опаковащи ленти да се осучат в ръцете ви, да усетите, как побелелите връхчета на пръстите паникьосано едва теглят кръв, да чуете евентуално едно пльоп, когато под тежестта пъпа на корема се изхлузва навън, и как звучи, когато в слабините хернията застърже в тазобедренната става?

И тогава плочките, солидния материал, да ги нахвърлиш по стените в къщи! Като се правиш, че не виждаш, че горе вляво няколко прясно залепени са се отлепили, докато по някое време цялата ужасно тежка стена от плочи не се срути върху ни, и заедно със стълбата се изтряскаме назад в ръба на масата, кървим върху постланите найлони с отворена фрактура на главата и счупен таз и си мислим „Ами-и, старост!”

Аз искам линейки, искам сини лампи по улиците, искам носовете на съседите да са залепени на прозорците, искам съседи, които да питат: „Какво ли е станало?”

„Мисля, че искаше да слага тапети или нещо такова” Да бе, да, глупости!

Мястото на хартията не е на стената, хартията не издържа да е там, не е търпелива, и аз не искам да си позволям такова нещо. Дори ако се наложи да се развалят приятелства. Дори ако приятелски си поканен от приятели на вечеря.

„Исках да пробвам нещо с див чесън, надявам се е вкусно!?” Не.

„Ще може ли да свалим тапетите, преди да започнем да ядем!?” „Кои тапети?”

„Кои тапети! Цялата стая е пълна, обкръжени сме с боклук и вие питате: Кои тапети? Ами, всичките! Долу тая напаст, преди да съм забол и една вилица във вашия лайнян див чесън! Как я мислите въобще тая работа тука?”

И как я мислите въобще тая работа ТУКА, скъпи сканиращи в печатна и пресформа слампоезия. Аз искам плочки, искам ясни кит-линии, искам симетрия на фугите, искам този проклет текст още веднъж да се облицова по дяволите! Стига тапетени лепеници и релефни изгъзици, стига наклепани ивици и лепилени измишльотини, стига осрани пелени, стига Ерфурт и плюскане на див лук. Аз искам плочки. Искам плочки. Искам...

Искам да се задава въпроса, какво всъщност се прави тук и искам — одумкиодумки — искам да се задава въпроса, какво всъщност би могло да се прави на друго място и дали не е по-добре сега да отидем там?! Всички заедно и незабавно?!

И тогава ще извикам в този празен, кух, облицован текст и ще се радвам на ехото — колко е супер, че все пак прозвуча ...Дами!








Забележка: Преводът е направен за поредицата литературни четения Страница със сцена от Явор Звънчаров.


Назад Назад (7/8)



  
Накратко
Вътре в житото
Смук-fuck
Пролетта отново пуска синята си лента във въздуха (Мьорике reloaded)
В изпотителната хватка на Майк Детер
Водолазът
В Студио за коса Леш
Берлинската Гора
Искам плочки

Още сведения

публикувано на вторник, октомври 16 @ 14:09:18 EEST изпратено от grosnipe

Подведено под:
Плътни течности | * | * |

11990 прочита

Още в тази връзка
· Франк Кльотген


Най-четеното в блок Плътни течности:
Какво е деконструкция


Рейтинг
Средна оценка: 5
Гласа: 4


Възможни оценки

Слаб
Среден
Добър
Много добър
Отличен




Инструменти

Версия за печат  Версия за печат

Препраща на друг  Препраща на друг

"Искам плочки" | | 0 коментара


литература плюс култура е независимо издание на свободно меняща се група единодействащи.
За имена все пак виж редколегията на Кварталника ни.
Публикуваните материали са собственост на съответните автори.
Възпроизвеждането им изисква изричното разрешение на автора.
Струва ни се в добрия тон да се упомене литература плюс култура като източник. Коментарите са на оставилите ги.
© 2000-2012 http://GrosniPelikani.net
Можете да получавате съобщения за новото при нас чрез файловете backend.php или ultramode.txt.
Кодът на това съоръжение е на PHP-Nuke Copyright © 2003. PHP-Nuke се разпространява свободно.
Изработка на страницата: 0.11 Секунди