Андраш Геревич Мъже | Страница: 2/5
Хермафродит
Сякаш моето тяло е тяло на двама човека,
сякаш все ме прегръща жена, все едно съм орел,
сграбчен в ноктите на змия или октопод.
Сякаш за мене жена е прилепнала при погнусяването
от нейното съществото, и сега тялото й е мое тяло,
кожата й — моя кожа, мирисът й — мой мирис.
Затова ми се ще да избягам от себе си, тайно:
в дискотеката, докато танцувам под стробоскопа,
си представям, че съм някой друг, или докато играя
тенис, когато този друг ми дава сила,
и неизтощим тичам след топката.
Но все чувствам хватката с кожата си.
Този друг седи заедно с мен в тролейбуса —
онзи, който бих бил, ако петнайсетгодишен
не ме бе изнасилила Салмацида:
само нейното желание можа да се сбъдне.
Твърде красив бях, твърде красиво — тялото ми.
Та сега вече съм ни мъж, ни жена.
Станах играчка на перверзници, скъпоплатен модел,
порнозвезда, която ни майка, ни баща разпознават,
защото си мислят, онзи съм, който щях да бъда.
Напразно нося пола, високи токове, сутиен,
когато вечер, на път за вкъщи, се отбия в магазина,
черната четина вече личи под пудрата ми.
Назад (1/5) - Напред (3/5)
| |
| |
Рейтинг | Средна оценка: 0 Гласа: 0
| |
Инструменти | Версия за печат
Препраща на друг
| |
|