Данило Киш: Магичното завъртане на картите - литература плюс култура |*| GrosniPelikani

Чортик

Чортик (Дявол) или Матушка представлявал цял един символичен и кодиран език и доста приличал на морсилското таро. Интересното, обаче, е че опитните престъпници — онези с дълъг стаж в лагерите, често си служели с ръчно направените карти и за да се разбират помежду си. Понякога вместо да говорят, те вдигат някоя карта и след това, като по заповед, проблясва нож и потича кръв. Онова, което можете да разберете след поверителното обяснение на някой убиец, чието доверие сте спечелели, е фактът, че в средновековната иконография на тези карти се вплита и някаква източна и древноруска символика. Най-често броят на картите е сведен до двадесет и шест. “Никога не съм виждал”, посочва Таршченко, “цяло тесте от седемдесет и осем карти, макар сметката ясно да показва (като се раздели 78 на 3 и 2), че става въпрос за съкратен вариант на класическата таро-комбинация. Вярвам, че до подобно съкращение се е стигнало по технически причини — такива карти било по-лесно да се изработят и да се скрият.” Що се отнася до цветовете (означавани понякога само с началната си буква), то те са сведени до четири: розово, синьо, червено и жълто. Идеографските знаци, предадени най-често с елементарни контури, са следните: Тояга (заповед, команда, глава, но и в значение разцепен череп); Бокал (майка, водка, блудство, съюзничество); Кама (свобода, педерастия, преразяно гърло); Жълтица (убийство, изтезание, карцер). Останалите символи и варианти са: Курва, Царица, Цар, Баща, 69, Тройка, Власт, Обесен, Безименен (Смърт), Утроба, Дявол (Чортик, Чорт), Пандиз, Звезда, Луна, Слънце, Съд, Копие (или Мачта). Чортик или Матушка, всъщност, е само вариант на онази антропоцентрична игра, достигнала да наши дни от далечните митични пространства на Средновековието, преплетено с Азия — кръгът от разгърнати карти при Чортик представлява колелото на щастието и за фанатиците има значение на пръст на съдбата. Заключението на Тарашченко е: “Връзката, съществуваща в европейското таро между хироманските символи и зодиакалните знаци, и тук не се губи — татуировките по гърдите, гърбовете или задниците на каторжниците имат същото значение като зодиакалните знаци за западняците и могат, според същия принцип, да се свържат с Чортик.” Терц обяснява връзката между татуировките и митичните символи по същия метафизичен начин: “Една татуировка — отпред орел, който с клюна си кълве гърдите на Прометей, а отзад — куче в необичайна поза, изнасилващо жена. Две лица на един медал. Лице и опако. Светлина и тъмнина. Трагедия и комедия. Пародия на собствената възвишеност. Близостта между секса и смеха. Между секса и смъртта.”

литература плюс култура няколко здрави парчета посред happy end-а